Tras anotar las características del menor, se dieron a la tarea de iniciar el recorrido por varios puntos de la ciudad, quienes finalmente dieron con el adolescente que estaba con su novia.
Tenía dos bolsas y 50 envoltorios con narcótico conocido como cristal, seis envoltorios con sustancia sólida conocida como piedra, 29 bolsas con marihuana, una báscula gramera, y 4 mil 898 pesos en efectivo.
Testigos señalaron que el conductor de un automóvil blanco iba a exceso de velocidad y no mantuvo la distancia adecuada, causando el choque con un coche gris, que luego golpeó a un automóvil azul.
Los oficiales fallecidos no estaban inscritos en el Registro Nacional del Personal de Seguridad Pública y no tenían vigentes sus evaluaciones de control de confianza.
La unidad fue localizada circulando sobre la Autopista México-Puebla, a la altura del Estadio Cuauhtémoc, donde los agentes interceptaron el vehículo y procedieron a la detención del conductor.