Francisco N. perdió la vida, mientras que su acompañante, Marcelo N., quedó gravemente lesionado. Ambos habrían sido atacados con armas R-15.

Se sabe que iban en una camioneta Ford F250 de color rojo, en el momento en que un vehículo les cerró el paso para que dos sujetos comenzaran a dispararles con armas largas. Aunque intentaron huir a pie, los uniformados fueron alcanzados por las balas.

Al lugar arribaron patrullas de la Policía Estatal y elementos del Ejército Mexicano, a quienes los pobladores dijeron que desde hace días observaron la presencia de gente y vehículos sospechosos en la zona.

Agregaron que los policías atacados fueron avisados de lo anterior, por lo que abordaron una camioneta particular y fueron a confirmar el reporte.

Los dos policías quedaron tirados a unos metros de la carretera federal Tehuacán-Orizaba.

Paramédicos que llegaron al lugar confirmaron que solo una de las dos víctimas tenía signos vitales, por lo que fue llevada al hospital.